30:23. ప్రజలంతా అక్కడా మరి ఏడు రోజులు వుండటానికి ఇష్టపడ్డారు. పస్కా పండుగను మరి ఏడు రోజులు జరుపుకున్నందుకు వారు సంతోషించారు.

30:23. యూదా రాజైన హిజ్కియా సమాజపువారికి బలియర్పణల నిమిత్తము వెయ్యి కోడెలను ఏడువేల గొఱ్ఱల నిచ్చుటయు, అధిపతులు వెయ్యి కోడెలను పదివేల గొఱ్ఱల నిచ్చు టయు, బహుమంది యాజకులు తమ్మును తాము ప్రతిష్ఠించుకొనుటయు

30:23. The entire assembly then decided to celebrate for seven more days; so they joyfully celebrated for seven more days.

30:23. The entire assembly then decided to continue the festival another seven days, so they celebrated joyfully for another week.

30:23. And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness.

30:23. Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days. So they kept it for another seven days with gladness.

30:23. And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept [other] seven days with gladness.

30:23. Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days; so they kept it for another seven days with gladness.

30:23. And the whole congregation took counsel to keep other seven days: and they kept {cf15i other} seven days with gladness.

30:23. And all the assembly take counsel to keep other seven days, and they keep seven days [with] joy;

30:23. All the people agreed to stay seven more days. They were joyful as they celebrated the Passover for seven more days.

30:23. The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness.

30:23. And the whole H3605 assembly H6951 took counsel H3289 to keep H6213 other H312 seven H7651 days: H3117 and they kept H6213 [other] seven H7651 days H3117 with gladness. H8057